Regarding that last post...

I'm trying to train myself a certain key sequence.  Whenever I see or type a word that I don't know, I'm trying to seamlessly do the following:

1. Select the word.  (Often Shift+Ctrl+LeftArrow, or use mouse if hand is already on it)
   
2. Ctrl+C  (copy)
3. Windows+S  (Bring focus to DQSD)
4. Ctrl+V  (paste)
5. Shift+;  (type the colon character, which tells DQSD to query M-W dictionary)
6. Enter  (Tell DQSD to go get it.)

But that combination of Ctrl+Shift,Ctrl,Windows,Ctrl,Shift is a finger twister!   This is a hard skill to get right.  But it'll be worth it.