There's a scene where Avigdor, who'd been having inappropriate feelings for his colleague learns that the colleague is really a woman. So now everything's cool with his feelings. I busted out in an impromptu song on behalf of Avigdor:
I'm not gaaaaaaaay! (music swells)
The *man* I loved
is on the rag, it-
It means I'm not
really a f-
My rendition stopped there. Mostly because I couldn't stop laughing at myself, but also because Lillian hit me.